【성격바톤】

출처 [娘流] “Girls’ Wave”。- 랑유’s 블랙홀 | 랑유
원문 http://blog.naver.com/ranyus/20049439414

 

【性格バトン】
【성격바톤】

 


파워양으로부터 ク-ル(쿨하다)로 받았습니다. ㅇㅇ내가 쩜 꽤 쿨함←

(ㅋㅋㅋ근데 그림은 쿨한 게 아니라 왕따야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

 

...스크랩했는데;;; 그게 수정이 안되서(잉잉) 어쩔 수 없이 편법(..)

근데 저 동영상 귀여워요*-_-*

랑유님께 '귀엽다'로 받았습니당>ㅅ< (웡?)


단누나한테서 '아이'로 받았습니다.

젊음은 마땅히 부러움 받을만 한 것이라고 생각합니다. :) ㅋㅋ

뭣보다 어릴 때 너무 삭아서 더 늙지도 않을 것 같네요. orz

 

 

1:自分で思う性格
1:자기가 생각하는 자신의 성격

 :: 제멋대로에 고집은 세고 재미없는 건 그다지 좋아하지 않네요.

흥미 없는 건 아웃 오브 안중.

 


2:人に言われる性格
2:남에게서 듣는 자신의 성격

 :: 쓸데없이 고집세고 융통성 없다네요.

 


3:男女関係なく友達の理想
3:남녀관계 없이 친구의 이상

 :: 그렇네요.. 친구 같은 거 가져본 적 없어서..ㅠ

는 훼이크고, 같이 술마시고 웃을 수 있는 친구면 좋겠네요.


4:好きな異性の理想
4 : 좋아하는 이성의 이상

 :: 이성이 뭔가요? 먹는건가요? 우적우적.

(20년간 솔로라서 이성이 뭔지 모르겠네염)

 

 

5:最近言われて嬉しかったこと
5 : 최근 남에게서 들어서 기뻤던 말

 :: 그런 거 없음.

 

 

6:バトンの送り主の顔は見たことある?
6 : 바톤 넘겨준 분 얼굴 본 적 있어?
 
 :: 넵.

 

 

7:送り主の印象は?
7 : 넘겨준 분의 인상은?

 :: 그러고 보니 절 아이로 골라서 바톤 넘겨주신 단누나의 인상은 어른이네요.

사회인 레벨이라고나 할까.. 응, 사회인.



최근 업데이트 되는 이웃 분이 많지 않습니다.

많은 분들이 잠수 중이거나 그만두셨죠.

거기다가 노벨존 분들은 거의 단누나께서 썼던 고로,

유감이지만 몇 분 안 계실 겁니다. :)

 

 

ク-ル(쿨하다) → 토미에년님

酷(잔혹하다) → 

可愛い(귀엽다) → 카나리아님
癒し(치유계) →
かっこいい(멋지다) →
面白い(재미있다) →

しい(즐겁다) →
美しい(아름답다) →
頭がいい(머리가 좋다)→ 아키토님
儀正しい(예의바르다) →
大人(어른) →
子供(아이) →

by 레시오니아 | 2008/05/27 12:30 | Diary | 트랙백 | 덧글(0)

트랙백 주소 : http://resionia.egloos.com/tb/1735336
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶