Resi O' nia's egloos

"우리가 이렇게 고통스러워하는데도,
우리가 이렇게 사랑을 느끼는데도,
우리의 영혼은 모든 걸 파괴하지..."

에르고 프록시 Ergo Proxy Ep. 23 Deus Ex Machina


일본어 더빙이랑 영어 더빙이랑 비교해서 들어봤는데 영어 더빙이 더 간지. orz
거기다가 "Our souls are ruining everything"이라는 문장은
일어 더빙에서 "마음마저도.."라고 표현하는 것보다 훨씬 멋지고요.

근데 제 귀가 정확하지 않아서 분명친 않음. 데헷.